Osakachris

2009 août

Par osakachris

C'était jeudi et l'on a vécu 10 ans. C'était jeudi et bientôt l'on va bientot chanter. C'était jeudi, youpi,youpi. It was thursday and we lived ten years. It was thursday and we almost burst. It was thursday, hurray, hurray.

Lire la suite

2009 august

Par osakachris

C'est mercredi et l'on a sorti les tubes à essai. C'est mercredi et en fait on a perdu un oeil. Pas grave, on continue à danser l'awa, un, deux, trois, un, deux, trois... It's wednesday and we put out the test tubes. It's wednesday and we lost an eye....

Lire la suite

2009 été

Par osakachris

C'est mardi et ..et...mais oui, les jours raccourcissent. C'est mardi et il fait nuit à 19 heures. C'est mardi, et merde. C'est la fédé qui va pas être contente. It's tuesday and..and...oh no ! Days are getting shorter. It's tuesday and night fall at...

Lire la suite

2009 summer

Par osakachris

C'était lundi et l'on a vaillament fait face à l'assaut des méduses. C'était lundi et le bien nommé holiday pass nous a ouvert de nouveaux horizons. C'était lundi et l'on a fait mentir le petit claude avec l'aide de kenzo saeki. It was monday and we bravely...

Lire la suite

2009 夏　

Par osakachris

C'était dimanche et on a parlé BD. C'était dimanche et les nymphettes cotoyaient les humanoides sous un soleil de plomb. C'était dimanche et les jeux de mots en sont devenus bien laborieux. It was sunday and we've been called. It was sunday and we smiled....

Lire la suite

2009 été

Par osakachris

C'est samedi et on marche, on marche, on marche, jusqu'à oublier oublier que l'on marche. C'est samedi et le vent nous porte. It's saturday and we walk, we walk, we walk, until we forget that we are walking. It's Saturday and sometimes we lose control....

Lire la suite

2009 summer

Par osakachris

C'était vendredi et ca aurait pu être mieux. C'était vendredi et samedi s'en trouve tout retourné. C'était vendredi, silence. It was friday and it could have been better. It was friday and saturday is all upside down. It was friday, silent.

Lire la suite

2009 ナツ

Par osakachris

C'est jeudi et l'ivresse nous étreint. C'est jeudi et on ne sait plus trop bien. C'est jeudi et les tests se rient de nous. It's thursday and we are all a little bit high. It's thursday and we don't really know anymore. It's thursday and we failed the...

Lire la suite

2009 été

Par osakachris

C'est mercredi, siestes et soleil. C'est mercredi, trop de contacts. C'est mercredi, pas assez de contacts. C'est mercredi et l'on ne sait toujours pas où l'on va. Dans des lieux habités ? Wednesday, snaps and sun. Wednesday, too many contacts. Wednesday,...

Lire la suite

2009 summer

Par osakachris

C'est mardi, rivière et sieste. C'est mardi, on s'acharne en couleur. C'est mardi on cuisine un peu. C'est mardi, tout est en suspens. It's tuesday and some young english man would like me to write in his own language. It's tuesday and my english is still...

Lire la suite